Files
NashiTUT_Locale/assets/ae2/lang/ru_ru.json
2025-09-12 15:25:12 +02:00

1002 lines
85 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"achievement.ae2.ChargedQuartz": "Потрясающий",
"achievement.ae2.ChargedQuartz.desc": "Заряди кварц Зарядником",
"achievement.ae2.Charger": "Время подзарядки!",
"achievement.ae2.Charger.desc": "Изготовь зарядник",
"achievement.ae2.Compass": "Охотник за метеоритами",
"achievement.ae2.Compass.desc": "Изготовь метеоритный компас",
"achievement.ae2.Controller": "Сетевой коммуникатор",
"achievement.ae2.Controller.desc": "Изготовь контроллер",
"achievement.ae2.CraftingCPU": "Создание следующего поколения",
"achievement.ae2.CraftingCPU.desc": "Изготовь блок изготовления",
"achievement.ae2.CraftingTerminal": "(Очень) большой верстак",
"achievement.ae2.CraftingTerminal.desc": "Изготовь терминал изготовления",
"achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator": "Ускоритель — это преуменьшение",
"achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator.desc": "Изготовь ускоритель роста кристаллов",
"achievement.ae2.Facade": "Сетевая эстетика",
"achievement.ae2.Facade.desc": "Изготовь кабельный фасад",
"achievement.ae2.Fluix": "Неестественный",
"achievement.ae2.Fluix.desc": "Создайте флюисовые кристаллы",
"achievement.ae2.GlassCable": "Флюисовое энергосоединение",
"achievement.ae2.GlassCable.desc": "Изготовь ME стеклянный кабель",
"achievement.ae2.IOPort": "Перемешивание камеры хранения",
"achievement.ae2.IOPort.desc": "Изготовь порт ввода/вывода",
"achievement.ae2.NetworkTool": "Диагностика сети",
"achievement.ae2.NetworkTool.desc": "Изготовь сетевой инструмент",
"achievement.ae2.Networking1": "Новичок сети",
"achievement.ae2.Networking1.desc": "Достигни 8 каналов, используя устройства в сети.",
"achievement.ae2.Networking2": "Инженер сети",
"achievement.ae2.Networking2.desc": "Достигни 128 каналов, используя устройства в сети.",
"achievement.ae2.Networking3": "Администратор сети",
"achievement.ae2.Networking3.desc": "Достигни 2048 каналов, используя устройства в сети.",
"achievement.ae2.P2P": "Сеть точка-точка",
"achievement.ae2.P2P.desc": "Изготовь тоннель P2P",
"achievement.ae2.PatternTerminal": "Маэстро изготовления",
"achievement.ae2.PatternTerminal.desc": "Изготовь терминал закодированных шаблонов",
"achievement.ae2.PortableCell": "Кочевник с хранилищем",
"achievement.ae2.PortableCell.desc": "Изготовь переносную камеру",
"achievement.ae2.Presses": "Неизвестная технология",
"achievement.ae2.Presses.desc": "Найди все вычислительные печати",
"achievement.ae2.QNB": "Квантовое туннелирование",
"achievement.ae2.QNB.desc": "Создай квантовое соединение",
"achievement.ae2.Recursive": "Рекурсивная сеть",
"achievement.ae2.Recursive.desc": "Расположи шину хранения в интерфейс.",
"achievement.ae2.Root": "Applied Energistics",
"achievement.ae2.Root.desc": "Когда сундука просто недостаточно. Добудьте медь, чтобы начать свое приключение в AE2.",
"achievement.ae2.SpatialIO": "Пространственное координирование",
"achievement.ae2.SpatialIO.desc": "Изготовь пространственный порт ввода/вывода.",
"achievement.ae2.SpatialIOExplorer": "Смело идти",
"achievement.ae2.SpatialIOExplorer.desc": "Храни вещи в пространственной ящике хранения.",
"achievement.ae2.StorageBus": "Безграничный потенциал",
"achievement.ae2.StorageBus.desc": "Изготовь шину хранения",
"achievement.ae2.StorageCell": "Лучше, чем сундуки",
"achievement.ae2.StorageCell.desc": "Изготовь камеру хранения",
"ae2.guidebook.Close": "Закрыть",
"ae2.guidebook.HideAnnotations": "Скрыть аннотации",
"ae2.guidebook.HistoryGoBack": "Назад на одну страницу",
"ae2.guidebook.HistoryGoForward": "Вперед на одну страницу",
"ae2.guidebook.HoldToShow": "Удерживайте [%s] для открытия руководства",
"ae2.guidebook.ResetView": "Вид по умолчанию",
"ae2.guidebook.Search": "Поиск",
"ae2.guidebook.ShowAnnotations": "Показать аннотации",
"ae2.guidebook.ZoomIn": "Приблизить",
"ae2.guidebook.ZoomOut": "Отдалить",
"ae2.permission_denied": "У тебя нет разрешения для доступа к этому.",
"ae2.rei_jei_integration.budding_quartz_creation_and_worldgen": "Цветущие блоки кварца можно найти в метеоритах или регенерировать с помощью заряженного кварца в воде.",
"ae2.rei_jei_integration.budding_quartz_decays_when_broken": "Цветущий кварц распадается на кристаллы при разрушении.",
"ae2.rei_jei_integration.buds_drop_dust_when_not_fully_grown": "Из кварцевого бутона выпадает пыль, если он не вырос полностью.",
"ae2.rei_jei_integration.certus_quartz_growth": "Рост истинного кварца",
"ae2.rei_jei_integration.charger_required_power": "%d поворотов или %d AE",
"ae2.rei_jei_integration.consumed": "Израсходовано",
"ae2.rei_jei_integration.crank_description": "Подсоедините рукоятку к зарядному устройству, чтобы запитать его вручную.",
"ae2.rei_jei_integration.crystal_growth_accelerators_effect": "Заряженные энергией ускорители роста кристаллов ускоряют рост цветущих блоков истинного кварца.",
"ae2.rei_jei_integration.ctrl_click_to_craft": "CTRL + клик для создания недоступных предметов",
"ae2.rei_jei_integration.decay_chance": "Вероятность %d%%",
"ae2.rei_jei_integration.encode_pattern": "Закодировать шаблон",
"ae2.rei_jei_integration.entropy_manipulator_cool": "Охлаждение (%d AE)",
"ae2.rei_jei_integration.entropy_manipulator_heat": "Нагрев (%d AE)",
"ae2.rei_jei_integration.explosion": "Взрыв",
"ae2.rei_jei_integration.flawless_budding_quartz_description": "Безупречный цветущий блок истинного кварца никогда не распадается при росте почек. Его можно найти только в метеоритах.",
"ae2.rei_jei_integration.flowing_fluid_name": "%с (течёт)",
"ae2.rei_jei_integration.fortune_applies": "Применяется зачарование Удачи",
"ae2.rei_jei_integration.fully_grown_buds_drop_crystals": "Полностью выросший бутон кварца роняет кристаллы.",
"ae2.rei_jei_integration.has_encoded_ingredients": "Выделенные элементы уже возможно создать",
"ae2.rei_jei_integration.imperfect_budding_quartz_decays": "Несовершенный цветущий кварц может портиться при выращивании кристаллов.",
"ae2.rei_jei_integration.incompatible_recipe": "Несовместимый рецепт",
"ae2.rei_jei_integration.missing_id": "Невозможно распознать рецепт.",
"ae2.rei_jei_integration.missing_items": "Отсутствующие предметы будут пропущены.",
"ae2.rei_jei_integration.move_items": "Переместить предметы",
"ae2.rei_jei_integration.no_items": "Совместимых предметов не найдено",
"ae2.rei_jei_integration.no_output": "Рецепт не имеет выхода",
"ae2.rei_jei_integration.p2p_api_attunement": "Связать с любым:",
"ae2.rei_jei_integration.p2p_tag_attunement": "Связать с любым показанным предметом",
"ae2.rei_jei_integration.p2p_tunnel_attunement": "Настройка P2P туннеля",
"ae2.rei_jei_integration.quartz_buds_grow_on_budding_quartz": "Кристаллы растут на цветущих блоках истинного кварца.",
"ae2.rei_jei_integration.recipe_too_large": "Рецепт намного больше, чем 3x3",
"ae2.rei_jei_integration.requires_processing_mode": "Требуется режим обработки",
"ae2.rei_jei_integration.right_click": "ПКМ",
"ae2.rei_jei_integration.shift_right_click": "Shift+ПКМ",
"ae2.rei_jei_integration.silk_touch_prevents_decay_for_imperfect": "Шелковое касание предотвращает ухудшение блоков цветущего кварца.",
"ae2.rei_jei_integration.spatial_io_never_causes_any_decay": "Пространственный ввод/вывод никогда не вызывает затухания.",
"ae2.rei_jei_integration.submerge_in": "Опустить в",
"ae2.rei_jei_integration.transform_category": "Преобразование в мире",
"ae2.rei_jei_integration.will_craft": "Будет создавать недоступные предметы",
"biome.ae2.spatial_storage": "Пространственное хранилище",
"block.ae2.16k_crafting_storage": "Хранилище для изготовления на 16К",
"block.ae2.1k_crafting_storage": "Хранилище для изготовления на 1К",
"block.ae2.256k_crafting_storage": "Хранилище для изготовления на 256К",
"block.ae2.4k_crafting_storage": "Хранилище для изготовления на 4К",
"block.ae2.64k_crafting_storage": "Хранилище для изготовления на 64К",
"block.ae2.cable_bus": "AE2 кабель и/или шина",
"block.ae2.cell_workbench": "Верстак для камер",
"block.ae2.charger": "Зарядник",
"block.ae2.chest": "МЭ-сундук",
"block.ae2.chipped_budding_quartz": "Потресканный цветущий блок истинного кварца",
"block.ae2.chiseled_quartz_block": "Резной блок из истинного кварца",
"block.ae2.chiseled_quartz_slab": "Резная плита из истинного кварца",
"block.ae2.chiseled_quartz_stairs": "Резные ступени из истинного кварца",
"block.ae2.chiseled_quartz_wall": "Резная стена из истинного кварца",
"block.ae2.condenser": "Конденсатор материи",
"block.ae2.controller": "МЭ-регулятор",
"block.ae2.crafting_accelerator": "Блок совместной обработки изготовления",
"block.ae2.crafting_monitor": "Монитор изготовления",
"block.ae2.crafting_unit": "Блок создания",
"block.ae2.crank": "Деревянная рукоять",
"block.ae2.creative_energy_cell": "Творческое энергохранилище",
"block.ae2.cut_quartz_block": "Пиленый блок из истинного кварца",
"block.ae2.cut_quartz_slab": "Пиленая плита из истинного кварца",
"block.ae2.cut_quartz_stairs": "Пиленые ступеньки из истинного кварца",
"block.ae2.cut_quartz_wall": "Пиленая стена из истинного кварца",
"block.ae2.damaged_budding_quartz": "Поврежденный цветущий блок истинного кварца",
"block.ae2.debug_chunk_loader": "Загрузчик куска разработчика",
"block.ae2.debug_cube_gen": "Кубовый генератор разработчика",
"block.ae2.debug_energy_gen": "Генератор энергии разработчика",
"block.ae2.debug_item_gen": "Генератор предметов разработчика",
"block.ae2.debug_phantom_node": "Фантомный узел разработчика",
"block.ae2.dense_energy_cell": "Плотное энергохранилище",
"block.ae2.drive": "МЭ-дисковод",
"block.ae2.energy_acceptor": "Приёмщик энергии",
"block.ae2.energy_cell": "Энергохранилище",
"block.ae2.flawed_budding_quartz": "Потресканный цветущий блок истинного кварца",
"block.ae2.flawless_budding_quartz": "Безупречный цветущий блок истинного кварца",
"block.ae2.fluix_block": "Блок флюиса",
"block.ae2.fluix_slab": "Плита из флюиса",
"block.ae2.fluix_stairs": "Ступени из флюиса",
"block.ae2.fluix_wall": "Стена из флюиса",
"block.ae2.growth_accelerator": "Ускоритель роста",
"block.ae2.inscriber": "Вырезатель",
"block.ae2.interface": "МЭ-интерфейс",
"block.ae2.io_port": "МЭ порт ввода/вывода",
"block.ae2.large_quartz_bud": "Большой бутон истинного кварца",
"block.ae2.light_detector": "Осветительная арматура обнаружения света",
"block.ae2.matrix_frame": "Каркас матрицы",
"block.ae2.medium_quartz_bud": "Средний бутон истинного кварца",
"block.ae2.molecular_assembler": "Молекулярный сборщик",
"block.ae2.mysterious_cube": "Таинственный куб",
"block.ae2.not_so_mysterious_cube": "Не очень таинственный куб",
"block.ae2.paint": "Краска",
"block.ae2.pattern_provider": "МЭ поставщик шаблонов",
"block.ae2.quantum_link": "МЭ камера квантовой связи",
"block.ae2.quantum_ring": "МЭ квантовое кольцо",
"block.ae2.quartz_block": "Блок истинного кварца",
"block.ae2.quartz_brick_slab": "Кирпичная плита из истинного кварца",
"block.ae2.quartz_brick_stairs": "Кирпичные ступени из истинного кварца",
"block.ae2.quartz_brick_wall": "Кирпичная стена из истинного кварца",
"block.ae2.quartz_bricks": "Кирпичи из истинного кварца",
"block.ae2.quartz_cluster": "Друза истинного кварца",
"block.ae2.quartz_fixture": "Арматура из заряженного кварца",
"block.ae2.quartz_glass": "Кварцевое стекло",
"block.ae2.quartz_pillar": "Столб из истинного кварца",
"block.ae2.quartz_pillar_slab": "Колонна из истинного кварца",
"block.ae2.quartz_pillar_stairs": "Колонные ступени из истинного кварца",
"block.ae2.quartz_pillar_wall": "Колонная стена из истинного кварца",
"block.ae2.quartz_slab": "Плиты из истинного кварца",
"block.ae2.quartz_stairs": "Ступени из истинного кварца",
"block.ae2.quartz_vibrant_glass": "Резонирующее кварцевое стекло",
"block.ae2.quartz_wall": "Стена из истинного кварца",
"block.ae2.sky_stone_block": "Небесный камень",
"block.ae2.sky_stone_brick": "Кирпичи из небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_brick_slab": "Плиты из блока небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_brick_stairs": "Ступени из кирпича небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_brick_wall": "Стена из кирпича небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_chest": "Сундук из небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_slab": "Плиты из небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_small_brick": "Малые кирпичи из небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_small_brick_slab": "Плиты из малого кирпича небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_small_brick_stairs": "Ступени из малого кирпича небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_small_brick_wall": "Стена из малого кирпича небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_stairs": "Ступени из небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_tank": "Бак из небесного камня",
"block.ae2.sky_stone_wall": "Стена из небесного камня",
"block.ae2.small_quartz_bud": "Малый бутон истинного кварца",
"block.ae2.smooth_quartz_block": "Гладкий блок из истинного кварца",
"block.ae2.smooth_quartz_slab": "Гладкие плиты из истинного кварца",
"block.ae2.smooth_quartz_stairs": "Гладкие ступени из истинного кварца",
"block.ae2.smooth_quartz_wall": "Резная стена из истинного кварца",
"block.ae2.smooth_sky_stone_block": "Блок небесного камня",
"block.ae2.smooth_sky_stone_chest": "Сундук из блока небесного камня",
"block.ae2.smooth_sky_stone_slab": "Плиты из блока небесного камня",
"block.ae2.smooth_sky_stone_stairs": "Ступени из блока небесного камня",
"block.ae2.smooth_sky_stone_wall": "Стена из блока небесного камня",
"block.ae2.spatial_anchor": "Пространственный якорь",
"block.ae2.spatial_io_port": "Пространственный порт ввода/вывода",
"block.ae2.spatial_pylon": "Пространственный пилон",
"block.ae2.tiny_tnt": "Крохотный динамит",
"block.ae2.vibration_chamber": "Резонирующая камера",
"block.ae2.wireless_access_point": "МЭ беспроводная точка доступа",
"chat.ae2.AmmoDepleted": "Боеприпасы исчерпаны.",
"chat.ae2.ChannelModeCurrent": "Текущий режим канала: %с",
"chat.ae2.ChannelModeSet": "Режим канала установлен на %s. Обновлено %d сеток.",
"chat.ae2.ChestCannotReadStorageCell": "МЭ-сундук не может прочитать камеру хранения.",
"chat.ae2.ClickToShowDetails": "Нажмите, чтобы просмотреть детали",
"chat.ae2.ClickToTeleport": "Нажмите, чтобы телепортироваться на участок",
"chat.ae2.CommunicationError": "Ошибка связи с сетью.",
"chat.ae2.CompassTestSection": "Выделение [y=%d-%d] %d: %b",
"chat.ae2.DeviceNotLinked": "Устройство не сопряжено.",
"chat.ae2.DeviceNotPowered": "У устройства мало энергии.",
"chat.ae2.InvalidMachine": "Не удалось восстановить конфигурацию для несовместимого устройства.",
"chat.ae2.InvalidMachinePartiallyRestored": "Частично восстановлена конфигурация для несовместимого устройства: %s.",
"chat.ae2.LastTransition": "Последнее перемещение:",
"chat.ae2.LastTransitionUnknown": "Последнее перемещение неизвестно",
"chat.ae2.LinkedNetworkNotFound": "Не удалось найти связанную сеть",
"chat.ae2.LoadedSettings": "Из карты памяти выгружена конфигурация устройства.",
"chat.ae2.MachineNotPowered": "Машина без питания.",
"chat.ae2.MaxUpgradesInstalled": "Достигнуто максимальное количество улучшения для этого механизма.",
"chat.ae2.MaxUpgradesOfTypeInstalled": "Дальнейшая установка карт улучшения данного типа невозможна.",
"chat.ae2.MinecraftProfile": "Профиль Minecraft (%s)",
"chat.ae2.MissingBlankPatterns": "Недостаточно пустых шаблонов для восстановления (Не хватает %d).",
"chat.ae2.MissingUpgrades": "Недостаточно %s для восстановления улучшений (Не хватает %d).",
"chat.ae2.NoLastTransition": "Этот участок не имеет последнего известного перемещения.",
"chat.ae2.NoSpatialIOLevel": "Пропущен уровень пространственного ввода/вывода: %s",
"chat.ae2.NoSpatialIOPlots": "Нет пространственных участков ввода/вывода.",
"chat.ae2.NotInSpatialStorageLevel": "Должно быть в пределах уровня пространственного хранения.",
"chat.ae2.NotStorageCell": "Элементы ячейки хранения не реализуют интерфейс ячейки хранения!",
"chat.ae2.OnlyEmptyCellsCanBeDisassembled": "Разбирать можно только пустые ячейки.",
"chat.ae2.Origin": "Исходная точка",
"chat.ae2.OutOfRange": "Беспроводная сеть вне досягаемости.",
"chat.ae2.Owner": "Владелец",
"chat.ae2.PlayerConnected": "%s [Подключен]",
"chat.ae2.PlayerDisconnected": "%s [Отключен]",
"chat.ae2.Plot": "Участок",
"chat.ae2.PlotID": "Идентификатор участка",
"chat.ae2.PlotNotFound": "Участок не найден: %d",
"chat.ae2.PlotNotFoundForCurrentPosition": "Не удалось найти участок для текущей позиции.",
"chat.ae2.RegionFile": "Файл региона",
"chat.ae2.ResetSettings": "Создана и скопирована в карту памяти новая конфигурация устройства.",
"chat.ae2.SavedSettings": "Скопирована в карту памяти текущая конфигурация устройства.",
"chat.ae2.SettingCleared": "Очищена карта памяти.",
"chat.ae2.Size": "Размер",
"chat.ae2.Source": "Источник",
"chat.ae2.SourceLink": "%s - %s в %s",
"chat.ae2.SpecialThanks": "Особая благодарность %s",
"chat.ae2.TestWorldNotInCreativeMode": "Команду можно использовать только в творческом режиме.",
"chat.ae2.TestWorldNotInSuperflat": "Тестовый мир может быть создан только в суперплоском мире!",
"chat.ae2.TestWorldSetupComplete": "Настройка тестового мира завершена в %s",
"chat.ae2.TestWorldSetupFailed": "Настройка тестового мира не удалась: %s",
"chat.ae2.Unknown": "Не определен",
"chat.ae2.UnknownAE2Player": "Неизвестный игрок AE2 (%s)",
"chat.ae2.UnknownHotkey": "Неизвестная горячая клавиша: ",
"chat.ae2.UnsupportedUpgrade": "Это улучшение не поддерживается данным механизмом.",
"chat.ae2.When": "Дата создания",
"chat.ae2.isNowLocked": "Монитор теперь заблокирован.",
"chat.ae2.isNowUnlocked": "Монитор теперь разблокирован.",
"commands.ae2.ChunkLoggerOff": "Запись куска теперь выключена",
"commands.ae2.ChunkLoggerOn": "Запись куска теперь включена",
"commands.ae2.permissions": "У тебя нет надлежащих прав, чтобы запустить эту команду.",
"commands.ae2.usage": "Команды предоставляемые Applied Energistics 2 — используй /ae2 list для списка, а /ae2 help _____ для справки по командам.",
"config.jade.plugin_ae2.charger": "Зарядное устройство AE2",
"config.jade.plugin_ae2.crafting_monitor": "AE2 Монитор создания",
"config.jade.plugin_ae2.debug": "AE2 Отладочная информация",
"config.jade.plugin_ae2.grid_node_state": "Состояние сети AE2",
"config.jade.plugin_ae2.part_icon": "Иконка части AE2",
"config.jade.plugin_ae2.part_mod_name": "Название мода AE2",
"config.jade.plugin_ae2.part_name": "Название части AE2",
"config.jade.plugin_ae2.part_tooltip": "AE2 часть подсказки",
"config.jade.plugin_ae2.pattern_provider": "МЭ поставщик шаблонов",
"config.jade.plugin_ae2.power_storage": "AE2 состояние питания",
"entity.ae2.tiny_tnt_primed": "Маленький динамит",
"entity.minecraft.villager.fluix_researcher": "Исследователь Флюиса",
"gui.ae2.AdjacentToDifferentMachines": "Рядом с разными механизмами",
"gui.ae2.And": "и",
"gui.ae2.AttachedTo": "Присоединён с: %s",
"gui.ae2.AutoCrafting": "Авто-Крафт",
"gui.ae2.Automatic": "Автоматически",
"gui.ae2.Black": "Чёрный",
"gui.ae2.Blank": "Пустой",
"gui.ae2.Blue": "Синий",
"gui.ae2.Brown": "Коричневый",
"gui.ae2.BytesUsed": "Использовано %s байт.",
"gui.ae2.CPUs": "ЦП",
"gui.ae2.CalculatingWait": "Вычисление... подожди...",
"gui.ae2.CanBeEnchanted": "Можно зачаровать",
"gui.ae2.Cancel": "Отмена",
"gui.ae2.CantFitInsideStorageCell": "Этот предмет не помещается в другие ячейки хранения",
"gui.ae2.CantStoreItems": "Невозможно сохранить содержимое!",
"gui.ae2.CellWorkbench": "Верстак для камер",
"gui.ae2.CertusQuartzObtain": "Истинный кварц выращивается с помощью цветущих блоков, которые можно найти в метеоритах или изготовить из обычных блоков Истинного кварца.",
"gui.ae2.ChannelEnergyDrain": "Пассивное потребление канала: %s",
"gui.ae2.Chest": "МЭ-сундук",
"gui.ae2.Clean": "Очистить",
"gui.ae2.CompatibleUpgrade": "%s (%s)",
"gui.ae2.CompatibleUpgrades": "Совместимые улучшения:",
"gui.ae2.Condenser": "Конденсатор материи",
"gui.ae2.Config": "Конфиг",
"gui.ae2.ConfirmCraftCpuStatus": "Хранилище: %s : Сопроцессоры: %s",
"gui.ae2.ConfirmCraftNoCpu": "Хранилище: N/A : Сопроцессоры: N/A",
"gui.ae2.CopyMode": "Режим копирования",
"gui.ae2.CopyModeDesc": "Контролирует, очищено ли содержимое панели конфигурации, если твоё хранилище убрано.",
"gui.ae2.CraftErrorCpuBusy": "Выбранный процессор уже работает над другим проектом.",
"gui.ae2.CraftErrorCpuOffline": "Выбранный CPU отключен.",
"gui.ae2.CraftErrorCpuTooSmall": "Выбранный процессор не имеет достаточного объема памяти.",
"gui.ae2.CraftErrorIncompletePlan": "Незавершенный план не может быть представлен.",
"gui.ae2.CraftErrorMissingIngredient": "Некоторые ингредиенты не удалось извлечь из сети.",
"gui.ae2.CraftErrorNoCpuFound": "В сети нет ЦП создания.",
"gui.ae2.CraftErrorNoSuitableCpu": "Ни один из производственных процессоров не подходит для этой работы.",
"gui.ae2.CraftErrorNoSuitableCpuBusy": "%d занят",
"gui.ae2.CraftErrorNoSuitableCpuExcluded": "%d исключено",
"gui.ae2.CraftErrorNoSuitableCpuOffline": "%d офлайн",
"gui.ae2.CraftErrorNoSuitableCpuTooSmall": "%d слишком мал",
"gui.ae2.CraftErrorReplan": "Перепланировка",
"gui.ae2.CraftErrorRetry": "Повторная попытка",
"gui.ae2.Crafting": "Изготовление: %s",
"gui.ae2.CraftingCPUs": "ЦП изготовления",
"gui.ae2.CraftingInterface": "МЭ поставщик шаблона",
"gui.ae2.CraftingLockIsLocked": "Создание заблокировано",
"gui.ae2.CraftingLockIsUnlocked": "Создание разблокировано",
"gui.ae2.CraftingPattern": "Шаблоны крафта",
"gui.ae2.CraftingPlan": "План изготовления - %s",
"gui.ae2.CraftingStatus": "Статус изготовления",
"gui.ae2.CraftingTerminal": "Терминал изготовления",
"gui.ae2.Crafts": "Изготавливает",
"gui.ae2.CreativeTab": "Applied Energistics 2",
"gui.ae2.CreativeTabFacades": "Applied Energistics 2 — Фасады",
"gui.ae2.Cyan": "Голубой",
"gui.ae2.Deprecated": "Устарело",
"gui.ae2.Drive": "МЭ-дисковод",
"gui.ae2.ETAFormat": "HH:mm:ss",
"gui.ae2.Efficiency": "Эффективность: %s%%",
"gui.ae2.Empty": "Пустой",
"gui.ae2.Encoded": "Закодирован",
"gui.ae2.EnergyDrain": "Пассивное потребление: %s",
"gui.ae2.EnergyLevelEmitter": "МЭ излучатель уровня энергии",
"gui.ae2.Excluded": "Исключить",
"gui.ae2.ExportBus": "МЭ шина экспорта",
"gui.ae2.ExportBusFluids": "МЭ жидкостная шина экспорта",
"gui.ae2.ExternalStorage": "Внешнее хранилище (%s)",
"gui.ae2.Facade": "Фасад (%s)",
"gui.ae2.FacadeCrafting": "Изготовление фасадов",
"gui.ae2.Fluids": "Жидкости",
"gui.ae2.Fluix": "Флюисовый",
"gui.ae2.FormationPlane": "Плоскость формирования",
"gui.ae2.FromStorage": "Доступно: %s",
"gui.ae2.Fuzzy": "Размытая",
"gui.ae2.Gray": "Серый",
"gui.ae2.Green": "Зелёный",
"gui.ae2.IOBuses": "МЭ шина импорта/экспорта",
"gui.ae2.IOPort": "МЭ порт входа/выхода",
"gui.ae2.ImportBus": "МЭ шина импорта",
"gui.ae2.ImportBusFluids": "МЭ жидкостная шина импорта",
"gui.ae2.InWorldCrafting": "AE2 В мире изготовления",
"gui.ae2.Included": "Принимать",
"gui.ae2.IncreasedEnergyUseFromEnchants": "Зачарования увеличивают расход энергии",
"gui.ae2.Inscriber": "Вырезатель",
"gui.ae2.Installed": "Установлено: %s",
"gui.ae2.Interface": "МЭ-интерфейс",
"gui.ae2.Interfaces": "МЭ-интерфейсы",
"gui.ae2.IntrinsicEnchant": "Всегда имеет не менее %s",
"gui.ae2.InvalidNumber": "Пожалуйста, введите число или математическое выражение, например: 3*4",
"gui.ae2.InvalidPattern": "Неверный шаблон",
"gui.ae2.InvalidSingularity": "Неверная сингулярность",
"gui.ae2.Items": "Предметы",
"gui.ae2.LargeFontCraft": "+",
"gui.ae2.LevelEmitter": "МЭ излучатель уровня",
"gui.ae2.LightBlue": "Светло-синий",
"gui.ae2.LightGray": "Светло-серый",
"gui.ae2.Lime": "Лаймовый",
"gui.ae2.Linked": "Сопряжён",
"gui.ae2.Lumen": "Люмен",
"gui.ae2.MENetworkStorage": "МЭ сетевое хранилище",
"gui.ae2.Magenta": "Пурпурный",
"gui.ae2.MaxPower": "Макс. энергия: %s",
"gui.ae2.Missing": "Отсутствует: %s",
"gui.ae2.MolecularAssembler": "Молекулярный сборщик",
"gui.ae2.MultipleOutputs": "%1$d%% вторичного, %2$d%% третичного выхода.",
"gui.ae2.MysteriousQuote": "\"Через других мы становимся самими собой\"",
"gui.ae2.NetworkDetails": "Подробности сети",
"gui.ae2.NetworkTool": "Сетевой инструмент",
"gui.ae2.Next": "Далее",
"gui.ae2.No": "Нет",
"gui.ae2.NoCraftingCPUs": "Нет доступных ЦП изготовления",
"gui.ae2.NoCraftingJobs": "Нет активных заданий изготовления",
"gui.ae2.NoSecondOutput": "Нет вторичного выхода",
"gui.ae2.NotSoMysteriousQuote": "\"Так далеко, неважно, как близко\"",
"gui.ae2.Nothing": "Ничего",
"gui.ae2.NumberGreaterThanMaxValue": "Укажите число, меньше или равное %s",
"gui.ae2.NumberLessThanMinValue": "Введите число большее или равное %s",
"gui.ae2.NumberNonInteger": "Должно быть целым числом",
"gui.ae2.OCTunnel": "OpenComputers",
"gui.ae2.Of": "из",
"gui.ae2.OfSecondOutput": "Вероятность вторичного выхода : %1$d%%",
"gui.ae2.Or": "или",
"gui.ae2.Orange": "Оранжевый",
"gui.ae2.P2PAttunementEnergy": "Переносное энергетическое хранилище (т.е. Батарейки)",
"gui.ae2.P2PAttunementFluid": "Переносное жидкостное хранилище (т.е. Резервуары, ведра)",
"gui.ae2.PartialPlan": "Частичный план (отсутствуют ингредиенты)",
"gui.ae2.Partitioned": "Разделён",
"gui.ae2.PatternAccessTerminal": "МЭ терминал доступа к шаблонам",
"gui.ae2.PatternAccessTerminalHint": "Показывать или скрывать в терминале интерфейсов.",
"gui.ae2.PatternAccessTerminalShort": "Терминал для шаб.",
"gui.ae2.PatternEncoding": "Кодировка шаблона",
"gui.ae2.PatternEncoding.primary_processing_result_hint": "Может быть запрошен через автоматизированную систему изготовления.",
"gui.ae2.PatternEncoding.primary_processing_result_tooltip": "Основной результат обработки",
"gui.ae2.PatternEncoding.secondary_processing_result_hint": "Нельзя запросить напрямую через автоматизированную систему изготовления, но будет использоваться перед запасёнными предметами в многостадийных рецептах.",
"gui.ae2.PatternEncoding.secondary_processing_result_tooltip": "Вторичный результат обработки",
"gui.ae2.Patterns": "Шаблоны",
"gui.ae2.Pink": "Розовый",
"gui.ae2.PortableCell": "Переносная ячейка",
"gui.ae2.PortableCells": "Переносные ячейки",
"gui.ae2.PowerInputRate": "Генерирование энергии: %s",
"gui.ae2.PowerUsageRate": "Использование энергии: %s",
"gui.ae2.Precise": "Точная",
"gui.ae2.PressShiftForFullList": "Нажмите [Shift] для получения полного списка",
"gui.ae2.PressureTunnel": "Давление",
"gui.ae2.Priority": "Приоритет",
"gui.ae2.PriorityExtractionHint": "Извлечение: Сначала более низкий приоритет.",
"gui.ae2.PriorityInsertionHint": "Вставка: Сначала более высокий приоритет.",
"gui.ae2.ProcessingPattern": "Шаблон обработки",
"gui.ae2.Produces": "Производит",
"gui.ae2.Purple": "Фиолетовый",
"gui.ae2.PutAFluixBlock": "Поместите сюда Флюисовый блок",
"gui.ae2.PutAQuartzTool": "Поместите здесь оружие или инструмент из кварца",
"gui.ae2.QuantumLinkChamber": "Камера квантовой связи",
"gui.ae2.QuartzCuttingKnife": "Кварцевый режущий нож",
"gui.ae2.QuartzTools": "Кварцевые инструменты",
"gui.ae2.Red": "Красный",
"gui.ae2.RequiredPower": "Требуется энергии: %s",
"gui.ae2.RestoredGenericSettingConfigInv": "Настройки инвентаря",
"gui.ae2.RestoredGenericSettingPriority": "приоритет",
"gui.ae2.RestoredGenericSettingSettings": "настройки",
"gui.ae2.RestoredGenericSettingUpgrades": "улучшения",
"gui.ae2.ReturnInventory": "Вернуться в инвентарь",
"gui.ae2.SCSInvalid": "SCS размер: Неверный",
"gui.ae2.SCSSize": "SCS размер: %sx%sx%s",
"gui.ae2.Scheduled": "Заплан-но: %s",
"gui.ae2.SearchPlaceholder": "Поиск...",
"gui.ae2.SearchSettingsAutoFocus": "Автофокус при открытии",
"gui.ae2.SearchSettingsClearExternal": "Очистить %s поиск при открытии",
"gui.ae2.SearchSettingsRememberSearch": "Запомнить последний поиск",
"gui.ae2.SearchSettingsReplaceWithExternal": "Заменить с %s поиском",
"gui.ae2.SearchSettingsSearchTooltips": "Поиск во всплывающих подсказках",
"gui.ae2.SearchSettingsSyncWithExternal": "Синхронизация с %s поиском",
"gui.ae2.SearchSettingsTitle": "Режим поисковой строки",
"gui.ae2.SearchSettingsUseExternalSearch": "Использовать %s",
"gui.ae2.SearchSettingsUseInternalSearch": "Использовать AE",
"gui.ae2.SearchTooltip": "Поиск по названию",
"gui.ae2.SearchTooltipIncludingTooltips": "Поиск по имени и всплывающей подсказке",
"gui.ae2.SearchTooltipItemId": "Используйте * для поиска по идентификатору (*ячейка)",
"gui.ae2.SearchTooltipModId": "Используйте @ для поиска по моду (@ae2)",
"gui.ae2.SearchTooltipTag": "Используйте # для поиска по тегам (#ores)",
"gui.ae2.SelectAmount": "Выбрать кол-во",
"gui.ae2.SelectedCraftingCPU": "ЦП изготовления: %s",
"gui.ae2.SerialNumber": "Серийный номер: %s",
"gui.ae2.Set": "Задать",
"gui.ae2.ShowingOf": "Показано %d из %d",
"gui.ae2.SkyChest": "Сундук из небесного камня",
"gui.ae2.SmallFontCraft": "Изг.",
"gui.ae2.SmithingTablePattern": "Шаблон кузнечного стола",
"gui.ae2.SpatialAnchor": "Пространственный якорь",
"gui.ae2.SpatialAnchorAll": "Охват: %d кусках в %d мирах",
"gui.ae2.SpatialAnchorAllLoaded": "Загружено: %d кусках в %d мирах",
"gui.ae2.SpatialAnchorLoadedChunks": "Загружено кусков: %s",
"gui.ae2.SpatialAnchorStatistics": "Статистика сети",
"gui.ae2.SpatialAnchorUsedPower": "Использование энергии: %s",
"gui.ae2.SpatialCapacity": "Вместимость: %dx%dx%d",
"gui.ae2.SpatialIOPort": "Пространственный порт ввода/вывода",
"gui.ae2.Start": "Начать",
"gui.ae2.StonecuttingPattern": "Шаблон камнерезного станка",
"gui.ae2.StorageBus": "Шина хранения",
"gui.ae2.StorageBusFluids": "Жидкостная шина хранения",
"gui.ae2.StorageCellTooltipUpgrades": "Улучшения:",
"gui.ae2.StorageCells": "МЭ камеры хранения",
"gui.ae2.Stored": "Хранится",
"gui.ae2.StoredEnergy": "Накопленная энергия",
"gui.ae2.StoredFluids": "Хранящиеся жидкости",
"gui.ae2.StoredItems": "Хранящиеся предметы",
"gui.ae2.StoredPower": "Накопленная энергия: %s",
"gui.ae2.StoredSize": "Хранящиеся размер: %dx%dx%d",
"gui.ae2.Stores": "Хранит",
"gui.ae2.Substitute": "Использование замещения:",
"gui.ae2.TankAmount": "Кол-во: %d",
"gui.ae2.TankBucketCapacity": "Может хранить до %d ведер",
"gui.ae2.TankCapacity": "Вместительность: %d",
"gui.ae2.Terminal": "Терминал",
"gui.ae2.TerminalSettingsClearGridOnClose": "Автоматически очищать сетку терминала при закрытии (если применимо)",
"gui.ae2.TerminalSettingsNotifyForFinishedJobs": "Уведомлять о завершенных работах по созданию (требуется беспроводной терминал)",
"gui.ae2.TerminalSettingsPinAutoCraftedItems": "Закреплять автоматически созданные предметы в первую строку",
"gui.ae2.TerminalSettingsTitle": "Настройки терминала",
"gui.ae2.TerminalViewCellsTooltip": "Просмотр камер",
"gui.ae2.ToCraft": "Изготовить: %s",
"gui.ae2.ToastCraftingJobFinishedText": "%d %s",
"gui.ae2.ToastCraftingJobFinishedTitle": "Автоматическое создание завершено",
"gui.ae2.TransparentFacades": "Прозрачные фасады",
"gui.ae2.TransparentFacadesHint": "Управляет видимостью фасадов, пока сетевой инструмент находится у тебя в горячей панели.",
"gui.ae2.Types": "Видов",
"gui.ae2.Unattached": "Не присоединён",
"gui.ae2.Unformatted": "Не форматированный",
"gui.ae2.Unlinked": "Не сопряжённый",
"gui.ae2.UpgradeToolbelt": "Ремень инструментов для улучшений",
"gui.ae2.VibrationChamber": "Вибрационная камера",
"gui.ae2.White": "Белый",
"gui.ae2.Wireless": "Беспроводная точка доступа",
"gui.ae2.WirelessRange": "Диапазон: %s метров",
"gui.ae2.WirelessTerminal": "Беспроводной терм.",
"gui.ae2.WirelessTerminals": "Беспроводной терминал",
"gui.ae2.With": "с",
"gui.ae2.Yellow": "Жёлтый",
"gui.ae2.Yes": "Да",
"gui.ae2.inWorldCraftingPresses": "Разбив загадочный куб, можно получить прессы. Загадочные Кубы находятся в центре метеоритов, которые можно найти во всем мире. Они могут быть найдены с помощью метеоритных компасов.",
"gui.ae2.inWorldSingularity": "Чтобы изготовить, брось 1 сингулярность и 1 эндер-пыль, и побуди взрыв в пределе диапазона предметов.",
"gui.ae2.units.appliedenergistics": "АЕ",
"gui.ae2.units.tr": "Е",
"gui.tooltips.ae2.ActiveOnPulse": "Активируется 1 раз за импульс",
"gui.tooltips.ae2.ActiveWithSignal": "Активируется сигналом",
"gui.tooltips.ae2.ActiveWithoutSignal": "Активен без сигнала",
"gui.tooltips.ae2.AlwaysActive": "Всегда активен",
"gui.tooltips.ae2.Amount": "Кол-во: %d",
"gui.tooltips.ae2.Ascending": "По возрастанию",
"gui.tooltips.ae2.AutoExport": "Автоэкспорт",
"gui.tooltips.ae2.AutoExportOff": "Произведенные предметы не будут автоэкспортироваться.",
"gui.tooltips.ae2.AutoExportOn": "Произведенные предметы будут автоматически экспортироваться через любую сторону извлечения.",
"gui.tooltips.ae2.BlockPlacement": "Размещение блоков",
"gui.tooltips.ae2.BlockPlacementNo": "Блоки будут выпадать как предметы.",
"gui.tooltips.ae2.BlockPlacementYes": "Блоки будут размещаться как блоки.",
"gui.tooltips.ae2.Blocking": "Не выталкивать изготавливающие предметы, если инвентарь содержит предметы.",
"gui.tooltips.ae2.CanExtractFrom": "Можно извлечь из %s",
"gui.tooltips.ae2.CanInsertFrom": "Можно вставить из %s",
"gui.tooltips.ae2.Clear": "Очистить",
"gui.tooltips.ae2.ClearSettings": "Очистить конфиг/параметры",
"gui.tooltips.ae2.CondenserOutput": "МЭ конденсатор - Выход",
"gui.tooltips.ae2.CpuSelectionMode": "Режим автоматического выбора CPU",
"gui.tooltips.ae2.CpuSelectionModeAny": "Для запросов игроков или автоматизации",
"gui.tooltips.ae2.CpuSelectionModeAutomationOnly": "Только для запросов автоматизации",
"gui.tooltips.ae2.CpuSelectionModePlayersOnly": "Только для запросов игроков",
"gui.tooltips.ae2.CpuStatusCoProcessor": "%s Со-процессор",
"gui.tooltips.ae2.CpuStatusCoProcessors": "%s Со-процессоры",
"gui.tooltips.ae2.CpuStatusCraftedIn": "Создано %s в %s",
"gui.tooltips.ae2.CpuStatusCrafting": "Создание %s",
"gui.tooltips.ae2.CpuStatusStorage": "%s Хранилище",
"gui.tooltips.ae2.Craft": "Поведение изготовления",
"gui.tooltips.ae2.CraftEither": "Использовать имеющиеся в наличии предметы, или изготавливать предметы при экспорте.",
"gui.tooltips.ae2.CraftOnly": "Не использовать имеющиеся в наличии предметы, только изготавливать предметы при экспорте.",
"gui.tooltips.ae2.CraftViaRedstone": "Излучать сигнал красного камня для изготовления предмета.",
"gui.tooltips.ae2.Craftable": "Изготавливаемый",
"gui.tooltips.ae2.CycleProcessingOutput": "Циклические выходы",
"gui.tooltips.ae2.CycleProcessingOutputTooltip": "Изменить первичный выход этого шаблона",
"gui.tooltips.ae2.Descending": "По убыванию",
"gui.tooltips.ae2.DoesntDespawn": "Этот предмет не будет исчезать.",
"gui.tooltips.ae2.DurationFormatDays": "%sдн.",
"gui.tooltips.ae2.DurationFormatHours": "%sч.",
"gui.tooltips.ae2.DurationFormatMinutes": "%sмин.",
"gui.tooltips.ae2.DurationFormatSeconds": "%sсек.",
"gui.tooltips.ae2.EmitLevelAbove": "Излучать, когда уровни находятся выше или равны пределу.",
"gui.tooltips.ae2.EmitLevelsBelow": "Излучать, когда уровни находятся ниже предела.",
"gui.tooltips.ae2.EmitWhenCrafting": "Излучать сигнал красного камня, когда предмет изготавливается.",
"gui.tooltips.ae2.EmitterMode": "Режим излучателя изготовления",
"gui.tooltips.ae2.Encode": "Зашифровать шаблон",
"gui.tooltips.ae2.EncodeDescription": "Запиши введённый шаблон к текущему зашифрованному шаблону, или на пустой доступный шаблон.",
"gui.tooltips.ae2.FZIgnoreAll": "Любое соответствие",
"gui.tooltips.ae2.FZPercent_25": "Разделить урон на 25%",
"gui.tooltips.ae2.FZPercent_50": "Разделить урон на 50%",
"gui.tooltips.ae2.FZPercent_75": "Разделить урон на 75%",
"gui.tooltips.ae2.FZPercent_99": "Разделите поврежденные предметы",
"gui.tooltips.ae2.FilterMode": "Режим фильтра поиска",
"gui.tooltips.ae2.FilterModeClear": "Очищать при каждом открытии.",
"gui.tooltips.ae2.FilterModeKeep": "Возобновить предыдущий фильтр поиска.",
"gui.tooltips.ae2.FilterOnExtract": "Отфильтрованные операции",
"gui.tooltips.ae2.FilterOnExtractDisabled": "Фильтровать только при вставке.",
"gui.tooltips.ae2.FilterOnExtractEnabled": "Фильтровать при вставке и извлечении.",
"gui.tooltips.ae2.FluidSubstitutions": "Подмена жидкости",
"gui.tooltips.ae2.FluidSubstitutionsDescDisabled": "Не использовать жидкости.",
"gui.tooltips.ae2.FluidSubstitutionsDescEnabled": "Попробуй использовать жидкости вместо предметов.\nВзаимозаменяемые ингредиенты отмечены в зелёный цвет.",
"gui.tooltips.ae2.FuzzyMode": "Размытое сравнение",
"gui.tooltips.ae2.IOMode": "Режим ввода/вывода",
"gui.tooltips.ae2.InscriberSideness": "Режим доступа автоматизации",
"gui.tooltips.ae2.InscriberSidenessCombined": "Автоматизация может получить доступ к любому слоту с любой стороны. Входные слоты не могут быть извлечены из них.",
"gui.tooltips.ae2.InscriberSidenessSeparate": "Автоматизация может получить доступ к слотам с определенных сторон. Верхний и нижний слоты могут быть извлечены из.",
"gui.tooltips.ae2.InterfaceBlockingMode": "Режим блокирования",
"gui.tooltips.ae2.InterfaceCraftingMode": "Режим изготовления",
"gui.tooltips.ae2.InterfaceSetStockAmount": "Устанавливайте уровни запасов",
"gui.tooltips.ae2.InterfaceTerminalDisplayMode": "Режим отображения",
"gui.tooltips.ae2.InventoryTweaks": "Настройки инвентаря",
"gui.tooltips.ae2.ItemName": "Название предмета",
"gui.tooltips.ae2.LeftClick": "Левый клик",
"gui.tooltips.ae2.LevelType": "Тип уровня",
"gui.tooltips.ae2.LevelType_Energy": "Энергия",
"gui.tooltips.ae2.LevelType_Item": "Предмет",
"gui.tooltips.ae2.LinkWirelessTerminal": "Привяжите беспроводной терминал здесь",
"gui.tooltips.ae2.LockCraftingMode": "Заблокировать создание",
"gui.tooltips.ae2.LockCraftingModeNone": "Никогда",
"gui.tooltips.ae2.LockCraftingUntilRedstonePulse": "До получения импульса красного камня",
"gui.tooltips.ae2.LockCraftingUntilResultReturned": "До получения результатов первичного создания",
"gui.tooltips.ae2.LockCraftingWhileRedstoneHigh": "С помощью сигнала красного камня",
"gui.tooltips.ae2.LockCraftingWhileRedstoneLow": "Без сигнала красного камня",
"gui.tooltips.ae2.MatterBalls": "Конденсировать в шары материи\n%s за предмет.",
"gui.tooltips.ae2.MiddleClick": "Средний клик",
"gui.tooltips.ae2.Mod": "Мод",
"gui.tooltips.ae2.ModifyAmountAction": "%s: Изменить количество",
"gui.tooltips.ae2.MouseButton": "Кнопка мыши %d",
"gui.tooltips.ae2.MoveWhenEmpty": "Перемещать к выходу, когда пуст.",
"gui.tooltips.ae2.MoveWhenFull": "Перемещать к выходу, когда полон.",
"gui.tooltips.ae2.MoveWhenWorkIsDone": "Перемещать к выходу, когда работа сделана.",
"gui.tooltips.ae2.NoSuchMessage": "Нет такого сообщения",
"gui.tooltips.ae2.NonBlocking": "Игнорировать содержимое целевого инвентаря.",
"gui.tooltips.ae2.NumberOfItems": "Кол-во предметов",
"gui.tooltips.ae2.Off": "Выкл.",
"gui.tooltips.ae2.On": "Вкл.",
"gui.tooltips.ae2.OpenGuide": "Открыть руководство",
"gui.tooltips.ae2.OpenGuideDetail": "Получить помощь из руководства AE2",
"gui.tooltips.ae2.OperationMode": "Режим работы",
"gui.tooltips.ae2.OverlayMode": "Режим наложения",
"gui.tooltips.ae2.OverlayModeNo": "Загруженная область скрыта.",
"gui.tooltips.ae2.OverlayModeYes": "Показывает загруженную область в мире.",
"gui.tooltips.ae2.PartitionStorage": "Раздел хранилища",
"gui.tooltips.ae2.PartitionStorageHint": "Настраивает раздел на основе нынешних хранящихся предметов.",
"gui.tooltips.ae2.PlaceWirelessBooster": "Увеличение радиуса с помощью беспроводного ускорителя",
"gui.tooltips.ae2.PowerUnits": "Единицы энергии",
"gui.tooltips.ae2.Read": "Только извлекать",
"gui.tooltips.ae2.ReadWrite": "Двусторонний",
"gui.tooltips.ae2.RedstoneMode": "Режим красного камня",
"gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleFluids": "Сообщать о недоступных жидкостях",
"gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleFluidsNo": "Нет: Будут видимы только извлекаемые жидкости.",
"gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleFluidsYes": "Да: Жидкости, которые нельзя извлечь будут видимы.",
"gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleItems": "Сообщать о недоступных предметах",
"gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleItemsNo": "Нет: Будут видимы только извлекаемые предметы.",
"gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleItemsYes": "Да: Предметы, которые нельзя извлечь будут видимы.",
"gui.tooltips.ae2.RequestableAmount": "Запрашиваемое количество: %s",
"gui.tooltips.ae2.RightClick": "Нажмите ПКМ",
"gui.tooltips.ae2.SchedulingMode": "Режим планирования",
"gui.tooltips.ae2.SchedulingModeDefault": "Экспортировать первый предмет до тех пор, пока сеть не будет пуста, затем попробуй следующие.",
"gui.tooltips.ae2.SchedulingModeRandom": "Экспортировать предметы в случайном режиме.",
"gui.tooltips.ae2.SchedulingModeRoundRobin": "Экспортировать используя циклический режим.",
"gui.tooltips.ae2.SearchSettingsTooltip": "Отобразить настройки поиска",
"gui.tooltips.ae2.Serial": "Серийный номер: %d",
"gui.tooltips.ae2.SetAction": "%s: Установить %s",
"gui.tooltips.ae2.ShowAll": "Отобразить все",
"gui.tooltips.ae2.ShowAllProviders": "Отобразить все поставщики шаблонов",
"gui.tooltips.ae2.ShowFluidsOnly": "Отобразить только жидкости",
"gui.tooltips.ae2.ShowItemsOnly": "Отобразить только предметы",
"gui.tooltips.ae2.ShowNonFullProviders": "Отобразить видимые поставщики шаблонов с пустыми слотами",
"gui.tooltips.ae2.ShowVisibleProviders": "Отобразить видимые поставщики шаблонов",
"gui.tooltips.ae2.SideAny": "любая сторона",
"gui.tooltips.ae2.SideBack": "назад",
"gui.tooltips.ae2.SideBottom": "снизу",
"gui.tooltips.ae2.SideFront": "спереди",
"gui.tooltips.ae2.SideLeft": "слева",
"gui.tooltips.ae2.SideRight": "справа",
"gui.tooltips.ae2.SideTop": "сверху",
"gui.tooltips.ae2.Singularity": "Конденсировать в сингулярности\n%s за предмет",
"gui.tooltips.ae2.SortBy": "Сортировать по",
"gui.tooltips.ae2.SortOrder": "Порядок сортировки",
"gui.tooltips.ae2.Stash": "Хранить предметы",
"gui.tooltips.ae2.StashDesc": "Возвращает предметы в сетку создания, в сетевое хранилище.",
"gui.tooltips.ae2.StashToPlayer": "Забрать предметы",
"gui.tooltips.ae2.StashToPlayerDesc": "Возвращает предметы из сетки создания в инвентарь игрока.",
"gui.tooltips.ae2.StoreAction": "%s: Магазин %s",
"gui.tooltips.ae2.StoredAmount": "Хранится: %s",
"gui.tooltips.ae2.StoredCraftable": "Запасено / Изготавливаемое",
"gui.tooltips.ae2.StoredItems": "Запасено предметов",
"gui.tooltips.ae2.SubstitutionsDescDisabled": "Нажмите, чтобы разрешить альтернативные предметы в рецепте.",
"gui.tooltips.ae2.SubstitutionsDescEnabled": "Нажмите, чтобы предотвратить замену предметов в рецепте.",
"gui.tooltips.ae2.SubstitutionsOff": "Замещения выключены",
"gui.tooltips.ae2.SubstitutionsOn": "Замещения включены",
"gui.tooltips.ae2.SupportedBy": "Поддерживается:",
"gui.tooltips.ae2.TerminalSettings": "Настройки терминала",
"gui.tooltips.ae2.TerminalStyle": "Стиль терминала",
"gui.tooltips.ae2.TerminalStyle_Full": "Полноразмерный терминал",
"gui.tooltips.ae2.TerminalStyle_Medium": "Средний центрованный терминал",
"gui.tooltips.ae2.TerminalStyle_Small": "Малый центрированный терминал",
"gui.tooltips.ae2.TerminalStyle_Tall": "Высокий центрированный терминал",
"gui.tooltips.ae2.TransferDirection": "Направление передачи",
"gui.tooltips.ae2.TransferToNetwork": "Передать данные в сеть",
"gui.tooltips.ae2.TransferToStorageCell": "Передать данные в камеру хранения",
"gui.tooltips.ae2.Trash": "Уничтожить предметы",
"gui.tooltips.ae2.TrashController": "Удаление через нажатие Shift / Пробел.",
"gui.tooltips.ae2.TypeFilter": "Типы фильтра",
"gui.tooltips.ae2.View": "Вид",
"gui.tooltips.ae2.Write": "Только вставка",
"item.ae2.advanced_card": "Продвинутая карта",
"item.ae2.annihilation_core": "Ядро уничтожения",
"item.ae2.annihilation_plane": "МЭ плоскость уничтожения",
"item.ae2.basic_card": "Основа карты",
"item.ae2.black_covered_cable": "Чёрный ME покрытый кабель",
"item.ae2.black_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый чёрный кабель",
"item.ae2.black_glass_cable": "МЭ стеклянный чёрный кабель",
"item.ae2.black_lumen_paint_ball": "Светлый шарик с чёрной краской",
"item.ae2.black_paint_ball": "Шарик с чёрной краской",
"item.ae2.black_smart_cable": "МЭ умный чёрный кабель",
"item.ae2.black_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный чёрный кабель",
"item.ae2.blank_pattern": "Пустой шаблон",
"item.ae2.blue_covered_cable": "МЭ покрытый синий кабель",
"item.ae2.blue_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый синий кабель",
"item.ae2.blue_glass_cable": "МЭ стеклянный синий кабель",
"item.ae2.blue_lumen_paint_ball": "МЭ шарик с синей краской",
"item.ae2.blue_paint_ball": "МЭ шарик с синей краской",
"item.ae2.blue_smart_cable": "МЭ умный синий кабель",
"item.ae2.blue_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный синий кабель",
"item.ae2.brown_covered_cable": "МЭ покрытый коричневый кабель",
"item.ae2.brown_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый коричневый кабель",
"item.ae2.brown_glass_cable": "МЭ стеклянный коричневый кабель",
"item.ae2.brown_lumen_paint_ball": "Светлый шарик с коричневой краской",
"item.ae2.brown_paint_ball": "Шарик с коричневой краской",
"item.ae2.brown_smart_cable": "МЭ умный коричневый кабель",
"item.ae2.brown_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный коричневый кабель",
"item.ae2.cable_anchor": "Тросовый анкер",
"item.ae2.cable_energy_acceptor": "Приёмщик энергии",
"item.ae2.cable_interface": "МЭ интерфейс",
"item.ae2.cable_pattern_provider": "МЭ поставщик шаблонов",
"item.ae2.calculation_processor": "Вычислительный процессор",
"item.ae2.calculation_processor_press": "Вычислительный печать для вырезателя",
"item.ae2.capacity_card": "Карта вместимости",
"item.ae2.cell_component_16k": "16К МЭ компонент хранения",
"item.ae2.cell_component_1k": "1К МЭ компонент хранения",
"item.ae2.cell_component_256k": "256К МЭ компонент хранения",
"item.ae2.cell_component_4k": "4К МЭ компонент хранения",
"item.ae2.cell_component_64k": "64К МЭ компонент хранения",
"item.ae2.certus_quartz_axe": "Топор из истинного кварца",
"item.ae2.certus_quartz_crystal": "Кристалл истинного кварца",
"item.ae2.certus_quartz_cutting_knife": "Режущий нож из истинного кварца",
"item.ae2.certus_quartz_dust": "Пыль истинного кварца",
"item.ae2.certus_quartz_hoe": "Мотыга из истинного кварца",
"item.ae2.certus_quartz_pickaxe": "Кирка из истинного кварца",
"item.ae2.certus_quartz_shovel": "Лопата из истинного кварца",
"item.ae2.certus_quartz_sword": "Меч из истинного кварца",
"item.ae2.certus_quartz_wrench": "Гаечный ключ из истинного кварца",
"item.ae2.charged_certus_quartz_crystal": "Заряженный кристалл истинного кварца",
"item.ae2.charged_staff": "Заряженный посох",
"item.ae2.color_applicator": "Аппликатор цвета",
"item.ae2.conversion_monitor": "МЭ монитор превращения",
"item.ae2.crafting_card": "Карта изготовления",
"item.ae2.crafting_pattern": "Шаблон изготовления",
"item.ae2.crafting_terminal": "МЭ терминал изготовления",
"item.ae2.creative_fluid_cell": "Творческая МЭ жидкостная ячейка",
"item.ae2.creative_item_cell": "Творческая МЭ предметная ячейка",
"item.ae2.cyan_covered_cable": "МЭ покрытый голубой кабель",
"item.ae2.cyan_covered_dense_cable": "МЭ покрытый голубой кабель",
"item.ae2.cyan_glass_cable": "МЭ стеклянный голубой кабель",
"item.ae2.cyan_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен с голубой краской",
"item.ae2.cyan_paint_ball": "Шарик с голубой краской",
"item.ae2.cyan_smart_cable": "МЭ умный голубой кабель",
"item.ae2.cyan_smart_dense_cable": "МЭ умный голубой кабель",
"item.ae2.dark_monitor": "Тёмная световая панель",
"item.ae2.debug_card": "Карта отладки разработчика",
"item.ae2.debug_eraser": "Ластик разработчика",
"item.ae2.debug_meteorite_placer": "Расстановщик метеорита разработчика",
"item.ae2.debug_replicator_card": "Карта-репликатор разработчика",
"item.ae2.ender_dust": "Эндер-пыль",
"item.ae2.energy_card": "Энергетическая карта",
"item.ae2.energy_level_emitter": "МЭ излучатель уровня энергии",
"item.ae2.engineering_processor": "Инженерный процессор",
"item.ae2.engineering_processor_press": "Инженерная печать для вырезателя",
"item.ae2.entropy_manipulator": "Манипулятор энтропии",
"item.ae2.equal_distribution_card": "Карта равномерного распределения",
"item.ae2.export_bus": "МЭ шина экспорта",
"item.ae2.facade": "Кабельный фасад",
"item.ae2.fe_p2p_tunnel": "FE P2P тоннель",
"item.ae2.fluid_cell_housing": "МЭ корпус для жидкостной ячейки",
"item.ae2.fluid_p2p_tunnel": "Жидкостный P2P тоннель",
"item.ae2.fluid_storage_cell_16k": "16К МЭ жидкостная ячейка хранения",
"item.ae2.fluid_storage_cell_1k": "1К МЭ жидкостная ячейка хранения",
"item.ae2.fluid_storage_cell_256k": "256К МЭ жидкостная ячейка хранения",
"item.ae2.fluid_storage_cell_4k": "4К МЭ жидкостная ячейка хранения",
"item.ae2.fluid_storage_cell_64k": "64К МЭ жидкостная ячейка хранения",
"item.ae2.fluix_axe": "Флюисовый топор",
"item.ae2.fluix_covered_cable": "Флюисовый МЭ покрытый кабель",
"item.ae2.fluix_covered_dense_cable": "Флюисовый МЭ непрозрачный покрытый кабель",
"item.ae2.fluix_crystal": "Флюисовый кристалл",
"item.ae2.fluix_dust": "Флюисовая пыль",
"item.ae2.fluix_glass_cable": "МЭ флюисовый стеклянный кабель",
"item.ae2.fluix_hoe": "Флюисовая мотыга",
"item.ae2.fluix_pearl": "Флюисовый жемчуг",
"item.ae2.fluix_pickaxe": "Флюисовая кирка",
"item.ae2.fluix_shovel": "Флюисовая лопата",
"item.ae2.fluix_smart_cable": "Флюисовый МЭ умный кабель",
"item.ae2.fluix_smart_dense_cable": "Флюисовый МЭ непрозрачный умный кабель",
"item.ae2.fluix_sword": "Флюисовый меч",
"item.ae2.fluix_upgrade_smithing_template": "Флюисовое улучшение",
"item.ae2.formation_core": "Ядро формирования",
"item.ae2.formation_plane": "МЭ плоскость формирования",
"item.ae2.fuzzy_card": "Карта размытости",
"item.ae2.gray_covered_cable": "МЭ покрытый серый кабель",
"item.ae2.gray_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый серый кабель",
"item.ae2.gray_glass_cable": "МЭ стеклянный серый кабель",
"item.ae2.gray_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен с серой краской",
"item.ae2.gray_paint_ball": "Шарик с серой краской",
"item.ae2.gray_smart_cable": "МЭ умный серый кабель",
"item.ae2.gray_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный серый кабель",
"item.ae2.green_covered_cable": "МЭ покрытый зелёный кабель",
"item.ae2.green_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый зелёный кабель",
"item.ae2.green_glass_cable": "МЭ стеклянный зелёный кабель",
"item.ae2.green_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен с зелёной краской",
"item.ae2.green_paint_ball": "Шарик с зелёной краской",
"item.ae2.green_smart_cable": "МЭ умный зелёный кабель",
"item.ae2.green_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный зелёный кабель",
"item.ae2.guide": "Руководство",
"item.ae2.import_bus": "Мэ шина импорта",
"item.ae2.inverted_toggle_bus": "ME перевёрнутая шина переключения",
"item.ae2.inverter_card": "Карта-инвертер",
"item.ae2.item_cell_housing": "МЭ корпус для предметной ячейки",
"item.ae2.item_p2p_tunnel": "Предметный P2P тоннель",
"item.ae2.item_storage_cell_16k": "16К МЭ предметная ячейка хранения",
"item.ae2.item_storage_cell_1k": "1К МЭ предметная ячейка хранения",
"item.ae2.item_storage_cell_256k": "256К МЭ предметная ячейка хранения",
"item.ae2.item_storage_cell_4k": "4К МЭ предметная ячейка хранения",
"item.ae2.item_storage_cell_64k": "64К МЭ предметная ячейка хранения",
"item.ae2.level_emitter": "МЭ излучатель уровня",
"item.ae2.light_blue_covered_cable": "МЭ покрытый светло-синий кабель",
"item.ae2.light_blue_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый светло-синий кабель",
"item.ae2.light_blue_glass_cable": "МЭ стеклянный светло-синий кабель",
"item.ae2.light_blue_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен со светло-синей краской",
"item.ae2.light_blue_paint_ball": "Шарик со светло-синей краской",
"item.ae2.light_blue_smart_cable": "МЭ умный светло-синий кабель",
"item.ae2.light_blue_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный светло-синий кабель",
"item.ae2.light_gray_covered_cable": "МЭ покрытый светло-серый кабель",
"item.ae2.light_gray_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый светло-серый кабель",
"item.ae2.light_gray_glass_cable": "МЭ стеклянный светло-серый кабель",
"item.ae2.light_gray_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен со светло-серой краской",
"item.ae2.light_gray_paint_ball": "Шарик со светло-серой краской",
"item.ae2.light_gray_smart_cable": "МЭ умный светло-серый кабель",
"item.ae2.light_gray_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный светло-серый кабель",
"item.ae2.light_p2p_tunnel": "Светлый P2P тоннель",
"item.ae2.lime_covered_cable": "МЭ покрытый лаймовый кабель",
"item.ae2.lime_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый лаймовый кабель",
"item.ae2.lime_glass_cable": "МЭ стеклянный лаймовый кабель",
"item.ae2.lime_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен с лаймовой краской",
"item.ae2.lime_paint_ball": "Шарик с лаймовой краской",
"item.ae2.lime_smart_cable": "МЭ умный лаймовый кабель",
"item.ae2.lime_smart_dense_cable": "МЭ покрытый умный лаймовый кабель",
"item.ae2.logic_processor": "Логический процессор",
"item.ae2.logic_processor_press": "Логическая печать для вырезателя",
"item.ae2.magenta_covered_cable": "МЭ покрытый пурпурный кабель",
"item.ae2.magenta_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый пурпурный кабель",
"item.ae2.magenta_glass_cable": "МЭ стеклянный пурпурный кабель",
"item.ae2.magenta_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен с пурпурной краской",
"item.ae2.magenta_paint_ball": "Шарик с пурпурной краской",
"item.ae2.magenta_smart_cable": "МЭ умный пурпурный кабель",
"item.ae2.magenta_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный пурпурный кабель",
"item.ae2.matter_ball": "Шарик материи",
"item.ae2.matter_cannon": "Материальная пушка",
"item.ae2.me_p2p_tunnel": "МЭ P2P тоннель",
"item.ae2.memory_card": "Карта памяти",
"item.ae2.meteorite_compass": "Метеоритный компас",
"item.ae2.monitor": "Ярко-освещённая панель",
"item.ae2.name_press": "Именующий печать для вырезателя",
"item.ae2.nether_quartz_axe": "Топор из незер-кварца",
"item.ae2.nether_quartz_cutting_knife": "Режущий нож из незер-кварца",
"item.ae2.nether_quartz_hoe": "Мотыга из незер-кварца",
"item.ae2.nether_quartz_pickaxe": "Кирка из незер-кварца",
"item.ae2.nether_quartz_shovel": "Лопата из незер-кварца",
"item.ae2.nether_quartz_sword": "Меч из незер-кварца",
"item.ae2.nether_quartz_wrench": "Гаечный ключ из незер-кварца",
"item.ae2.network_tool": "Сетевой инструмент",
"item.ae2.orange_covered_cable": "МЭ покрытый оранжевый кабель",
"item.ae2.orange_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый оранжевый кабель",
"item.ae2.orange_glass_cable": "МЭ стеклянный оранжевый кабель",
"item.ae2.orange_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен с оранжевой краской",
"item.ae2.orange_paint_ball": "Шарик с оранжевой краской",
"item.ae2.orange_smart_cable": "МЭ умный оранжевый кабель",
"item.ae2.orange_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный оранжевый кабель",
"item.ae2.pattern_access_terminal": "МЭ терминал доступа к шаблонам",
"item.ae2.pattern_encoding_terminal": "МЭ терминал для закодированных шаблонов",
"item.ae2.pink_covered_cable": "Розовый МЭ Покрытый кабель",
"item.ae2.pink_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый розовый кабель",
"item.ae2.pink_glass_cable": "МЭ стеклянный розовый кабель",
"item.ae2.pink_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен с розовой краской",
"item.ae2.pink_paint_ball": "Шарик с розовой краской",
"item.ae2.pink_smart_cable": "МЭ умный розовый кабель",
"item.ae2.pink_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный розовый кабель",
"item.ae2.portable_fluid_cell_16k": "16К Переносная жидкостная ячейка",
"item.ae2.portable_fluid_cell_1k": "1К Переносная жидкостная ячейка",
"item.ae2.portable_fluid_cell_256k": "256К Переносная жидкостная ячейка",
"item.ae2.portable_fluid_cell_4k": "4К Переносная жидкостная ячейка",
"item.ae2.portable_fluid_cell_64k": "64К Переносная жидкостная ячейка",
"item.ae2.portable_item_cell_16k": "16К Переносная предметная ячейка",
"item.ae2.portable_item_cell_1k": "1К Переносная предметная ячейка",
"item.ae2.portable_item_cell_256k": "256К Переносная предметная ячейка",
"item.ae2.portable_item_cell_4k": "4К Переносная предметная ячейка",
"item.ae2.portable_item_cell_64k": "64К Переносная предметная ячейка",
"item.ae2.printed_calculation_processor": "Печатная вычислительная схема",
"item.ae2.printed_engineering_processor": "Печатная инженерная схема",
"item.ae2.printed_logic_processor": "Печатная логическая схема",
"item.ae2.printed_silicon": "Печатный кремний",
"item.ae2.processing_pattern": "Шаблон обработки",
"item.ae2.purple_covered_cable": "МЭ покрытый фиолетовый кабель",
"item.ae2.purple_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый фиолетовый кабель",
"item.ae2.purple_glass_cable": "МЭ Glass фиолетовый кабель",
"item.ae2.purple_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен шарик с фиолетовой краской",
"item.ae2.purple_paint_ball": "Шарик с фиолетовой краской",
"item.ae2.purple_smart_cable": "МЭ умный фиолетовый кабель",
"item.ae2.purple_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный фиолетовый кабель",
"item.ae2.quantum_entangled_singularity": "Сингулярность квантовой запутанности",
"item.ae2.quartz_fiber": "Кварцевое волокно",
"item.ae2.red_covered_cable": "МЭ покрытый красный кабель",
"item.ae2.red_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый красный кабель",
"item.ae2.red_glass_cable": "МЭ стеклянный красный кабель",
"item.ae2.red_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен с красной краской",
"item.ae2.red_paint_ball": "Шарик с красной краской",
"item.ae2.red_smart_cable": "МЭ умный красный кабель",
"item.ae2.red_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный красный кабель",
"item.ae2.redstone_card": "Редстоуновая карта",
"item.ae2.redstone_p2p_tunnel": "Редстоуновый P2P тоннель",
"item.ae2.semi_dark_monitor": "Освещённая панель",
"item.ae2.silicon": "Кремний",
"item.ae2.silicon_press": "Кремниевая печать для вырезателя",
"item.ae2.singularity": "Сингулярность",
"item.ae2.sky_dust": "Пыль небесного камня",
"item.ae2.smithing_table_pattern": "Шаблон кузнечного стола",
"item.ae2.spatial_cell_component_128": "128³ пространственный компонент",
"item.ae2.spatial_cell_component_16": "16³ пространственный компонент",
"item.ae2.spatial_cell_component_2": "2³ пространственный компонент",
"item.ae2.spatial_storage_cell_128": "128³ Пространственная ячейка хранения",
"item.ae2.spatial_storage_cell_16": "16³ Пространственная ячейка хранения",
"item.ae2.spatial_storage_cell_2": "2³ Пространственная ячейка хранения",
"item.ae2.speed_card": "Карта ускорения",
"item.ae2.stonecutting_pattern": "Шаблон камнерезного станка",
"item.ae2.storage_bus": "МЭ шина хранения",
"item.ae2.storage_monitor": "МЭ монитор хранения",
"item.ae2.terminal": "МЭ терминал",
"item.ae2.toggle_bus": "МЭ шина переключения",
"item.ae2.view_cell": "Ячейка просмотра",
"item.ae2.void_card": "Пустотная карта",
"item.ae2.white_covered_cable": "МЭ покрытый белый кабель",
"item.ae2.white_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый белый кабель",
"item.ae2.white_glass_cable": "МЭ стеклянный белый кабель",
"item.ae2.white_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен с белой краской",
"item.ae2.white_paint_ball": "Шарик с белой краской",
"item.ae2.white_smart_cable": "МЭ умный белый кабель",
"item.ae2.white_smart_dense_cable": "МЭ покрытый умный белый кабель",
"item.ae2.wireless_booster": "Беспроводной усилитель",
"item.ae2.wireless_crafting_terminal": "Беспроводной терминал изготовления",
"item.ae2.wireless_receiver": "Беспроводной приёмник",
"item.ae2.wireless_terminal": "Беспроводной терминал",
"item.ae2.wrapped_generic_stack": "Упакованный общий стак",
"item.ae2.yellow_covered_cable": "МЭ покрытый жёлтый кабель",
"item.ae2.yellow_covered_dense_cable": "МЭ непрозрачный покрытый жёлтый кабель",
"item.ae2.yellow_glass_cable": "МЭ стеклянный жёлтый кабель",
"item.ae2.yellow_lumen_paint_ball": "Шарик-люмен с жёлтой краской",
"item.ae2.yellow_paint_ball": "Шарик с жёлтой краской",
"item.ae2.yellow_smart_cable": "МЭ умный жёлтый кабель",
"item.ae2.yellow_smart_dense_cable": "МЭ непрозрачный умный жёлтый кабель",
"key.ae2.category": "Applied Energistics 2",
"key.ae2.guide": "Открыть руководство по предметам",
"key.ae2.portable_fluid_cell": "Открыть переносную жидкостную ячейку",
"key.ae2.portable_item_cell": "Открыть переносную предметную ячейку",
"key.ae2.wireless_terminal": "Открыть беспроводной терминал",
"key.toggle_focus.desc": "Переключить фокусировку на поисковую строку",
"stat.ae2.items_extracted": "Извлечено предметов из МЭ хранилища",
"stat.ae2.items_inserted": "Добавлено предметов в МЭ хранилище",
"theoneprobe.ae2.channels": "Каналов %1$d / %2$d",
"theoneprobe.ae2.channels_of": "Каналов %1$d / %2$d",
"theoneprobe.ae2.contains": "Содержит",
"theoneprobe.ae2.crafting": "Изготовление: %1$s",
"theoneprobe.ae2.device_missing_channel": "Для устройства отсутствует канал",
"theoneprobe.ae2.device_offline": "Устройство оффлайн",
"theoneprobe.ae2.device_online": "Устройство онлайн",
"theoneprobe.ae2.locked": "Заблокировано",
"theoneprobe.ae2.nested_p2p_tunnel": "Ошибка: Вложенный туннель P2P",
"theoneprobe.ae2.p2p_frequency": "Частота: %1$s",
"theoneprobe.ae2.p2p_input_many_outputs": "Сопряжённый (Сторона ввода) — %d Выводов",
"theoneprobe.ae2.p2p_input_one_output": "Сопряжённый (Сторона ввода)",
"theoneprobe.ae2.p2p_output": "Сопряжённый (Сторона вывода)",
"theoneprobe.ae2.p2p_unlinked": "Не сопряжённый",
"theoneprobe.ae2.showing": "Показ",
"theoneprobe.ae2.stored_energy": "%1$d / %2$d",
"theoneprobe.ae2.unlocked": "Разблокировано",
"waila.ae2.Channels": "Каналов %1$d / %2$d",
"waila.ae2.ChannelsOf": "Каналов %1$d / %2$d",
"waila.ae2.Charged": "%d%% заряжен",
"waila.ae2.Contains": "Содержит: %s",
"waila.ae2.Crafting": "Изготовление: %s",
"waila.ae2.CraftingLockedByLackOfRedstoneSignal": "Заблокирован из-за отсутствия сигнала красного камня",
"waila.ae2.CraftingLockedByRedstoneSignal": "Заблокирован сигналом красного камня",
"waila.ae2.CraftingLockedUntilPulse": "Ожидание импульса красного камня для разблокировки",
"waila.ae2.CraftingLockedUntilResult": "Ожидание %s (%d) для разблокировки",
"waila.ae2.DeviceMissingChannel": "Для устройства отсутствует канал",
"waila.ae2.DeviceOffline": "Устройство оффлайн",
"waila.ae2.DeviceOnline": "Устройство онлайн",
"waila.ae2.EnchantedWith": "Зачарования:",
"waila.ae2.ErrorControllerConflict": "Ошибка: Конфликт контроллеров",
"waila.ae2.ErrorNestedP2PTunnel": "Ошибка: Вложенный P2P туннель",
"waila.ae2.ErrorTooManyChannels": "Ошибка: Слишком много каналов",
"waila.ae2.Locked": "Заблокировано",
"waila.ae2.NetworkBooting": "Загрузка сети",
"waila.ae2.P2PFrequency": "Частота: %s",
"waila.ae2.P2PInputManyOutputs": "Сопряжённый (Сторона ввода) — %d Выходов",
"waila.ae2.P2PInputOneOutput": "Сопряжённый (Сторона ввода)",
"waila.ae2.P2PMECarriedChannels": "Транслируемых каналов: %d",
"waila.ae2.P2POutput": "Сопряжённый (Сторона вывода)",
"waila.ae2.P2PUnlinked": "Не сопряжённый",
"waila.ae2.Showing": "Показ",
"waila.ae2.Stored": "Хранится: %s / %s",
"waila.ae2.Unlocked": "Разблокировано"
}